译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
巍峨的泰(tai)山,到底如何(he)雄伟?走出齐鲁,依然可见(jian)那青青的峰顶。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
行到此处,我(wo)勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声(sheng)声回荡在悠远的暮天中。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨(yu)过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
这里四面环(huan)山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹(tan)至今还没有遇到一个知音。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
注释
12.之:到……去,前往。(动词)
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
⑸多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”。安:哪里。
①山阴:今浙江绍兴。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。