译文
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声(sheng)如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
露天堆满打谷场,
岁月蹉跎于人间(jian),但(dan)烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深(shen)情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
不叹惜铮铮琴声倾(qing)诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。
(41)九土:九州。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。