译文
两岸猿声,还在耳边不(bu)停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
泉水在山里是清澈的(de),出了山就浑(hun)浊了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
花从树上默默地落下,水依然各自(zi)无情地流淌到池中。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
说到铭志之所以(yi)能够著称后世,是因为它的意义与史(shi)传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古(gu)代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己(ji),有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
孤独一人静(jing)坐空房,谁能给我安慰宽勉?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
⑵菡萏:荷花的别称。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
⑸宫:大的房子;汉代以后才专指皇宫。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。