译文
忽然间,这一夜清新的香味散(san)发出来,竟散作了天地间的万里(li)新春。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰(bing)那样高洁清廉。怎奈惭愧(kui)的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不(bu)断跟随着自己。人们(men)多不念旧恩,世(shi)情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
朽(xiǔ)
注释
⑤ 逐人来:追随人流而来。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑿湑(xǔ):茂盛。
(10)怵惕:惶恐不安。
⑭罗裳,女子所穿的衣服。此句是说此少女不主动向丈夫示爱,而丈夫却按捺不住,主动去为此少女脱衣服。
悠悠:关系很远,不相关。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。