译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什(shi)么人(ren)了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只(zhi)小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
正(zheng)士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
顺着山路慢慢地走着,竟不知(zhi)路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽(ze)。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
忽然想(xiang)起天子周穆王,
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
魂魄归来吧!
注释
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
(50)秦川:陕西汉中一带。
⑸淅零零:形容雨声。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。