译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花(hua),十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
楚(chu)邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
什么地方有岩石成林?什么野兽(shou)能把话讲?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬(zang)你这绝代风流。
寄言栖隐山林的高士,此行结束(shu)来隐与君同。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
披,开、分散。
①雉(zhì)子:指幼雉。
(15)异:(意动)
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
(19)负:背。
[2]长河:指银河。