译文
即使有(you)(you)流芳千秋的美名,难以补偿遭(zao)受的冷落悲戚。
就算天(tian)气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐(kong)怕也被他人攀折得不像样了。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万(wan)钱。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
不需要别(bie)(bie)人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
四方中外,都来接受教化,
注释
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
寻:不久。
③几(jī):同“机”。王子:此处指公子黑肱(?-前529年),字子皙,春秋时期楚国的王子,父亲楚共王。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
(23)是以:因此。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。