译文
清光绪二年秋八月(yue)十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精(jing)神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
阳光照耀下(xia)的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧(bi)绿的芳草覆盖。
青(qing)泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥(qiao)梁。
注释
④遗基:指残留的未央宫废墟。
蜀道:通往四川的道路。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑦寒:指水冷。