译文
人的(de)一生总是(shi)非常多的波折,花明柳暗之(zhi)事让人兴起无限愁绪,
池塘(tang)边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
其一:
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
高台上常常吹着悲风,早晨的太(tai)阳照着北林。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
等到殷(yin)朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯(fu)仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当(dang)慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
(8)日夕:傍晚。相与:相交,结伴。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
31、百行:各种不同行为。
②潮平:指潮落。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。