译文
唱到(dao)(dao)《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
楼(lou)如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
金钗留下一股,钿盒(he)留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
一无意中削柳枝以此(ci)代札,偶然间见云影照此裁衣。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
升:登上。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。