译文
去年看(kan)菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
江山不变,而国已(yi)变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的(de)抽泣……
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
将士们腰插着速如流星一样的白羽(yu)箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
蟋蟀哀鸣欲断魂,
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
即使被无情的东风吹落(luo),飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
返回故居不再离乡背井。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深(shen)切(qie)追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
(35)高渐离:荆轲的朋友。
托,委托,交给。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
⒁健笔:勤奋地练笔。
⑧相得:相交,相知。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
11、式,法式,榜样。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。