译文
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的(de)(de)意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这(zhe)种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄(e)却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
战(zhan)士骑着青黑色的战马(ma)行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾(zeng)经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围(wei)。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩(cai)陶醉而降落。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
注释
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
殊不畏:一点儿也不害怕。
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。