译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富(fu)贵。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
从今后(hou)忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不(bu)归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了(liao)我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
有个妇人白天将(jiang)两个小孩安置在沙滩上,而自己去(qu)河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是(shi)像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
南方直抵交趾之境。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
注释
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑻伊:第三人称代词。指月。
③塍(chéng):田间土埂。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。