译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱(luan)夹着野草。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风(feng)萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点(dian)燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线(xian)(xian)一寸长的鱼(yu)钩;
凤凰啊应当在哪儿栖居?
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放(fang)了。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古钱。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
⑼天骄:指匈奴。
⑵高兴亭:亭名,在南郑(今属陕西)内城西北,正对当时在金占领区的长安南山。南郑地处南宋抗金前线,当时陆游在南郑任上。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
②折:弯曲。
17.加:虚报夸大。