译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉(quan)从中泻下来(lai);
六月(yue)的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没(mei)有留(liu)下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
踏上汉时故道,追思马援将军;
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
妖:艳丽、妩媚。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
⑶借问:向人打听。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。