译文
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着(zhuo)两地。日月相催,新春浦过残腊(la)又到。年华转眼就(jiu)过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你(ni)。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
天色渐晚(wan),它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋(mou)。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
注释
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
(17)之:代词,代诸葛亮。
清圆:清润圆正。