译文
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的(de)时候。我们签个约定:
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上(shang)的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
自从分别以后,她捎来(lai)书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去(qu)。也没有个人照管。
其五(wu)
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀(zhui)着露水,好像美人脸上流汗的模样。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪(xue)染鬓两边雪白。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
白色骏(jun)马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
注释
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
⑥遥闻妃瑟泠泠:听到远处湘灵鼓瑟的声音。妃瑟,《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”《后汉书·马融传》注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”
23自取病:即自取羞辱。