译文
颗粒饱满生机旺。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
溪柴烧的小火和裹在身(shen)上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶(ye)繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
旅途飘泊,现在要(yao)以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱(qu)邪符的习惯,
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦(qin)王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
如今已经没有人培养重用英贤。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他(ta)们杂乱吵嚷。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作(zuo),再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
营:军营、军队。
熙宁十年:即公元1077年。熙宁,宋神宗年号。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。
(3)奠——祭献。