译文
芳草把路边一个又一个的长亭(ting)连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与(yu)世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅(shen)、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千(qian)人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情(qing)惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶(jie)前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
编织薜(bi)荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
注释
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
(66)彼:他。且:将要。恶(wū):何,什么。
幽轧(yà):划桨声。
倾侧:翻倒倾斜。
2.危峰:高耸的山峰。