译文
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有(you)如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上(shang)些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
蜀地山(shan)清(qing)水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪(wai)歪斜斜。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完(wan)全没停休。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌(wu)黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
注释
④说(yuè悦):同“悦”。
伊:你。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
②暗雨:夜雨。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。