译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来(lai)(lai),夹杂着清爽的风。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在(zai)农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
我想起(qi)了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相(xiang)伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
“魂啊回来吧!
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是(shi),陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样(yang)。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
注释
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
③殊:美好。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
越明年:到了第二年。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
④黄犊:指小牛。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
①适:去往。