译文
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的(de)衣裳。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干(gan)眼泪恢复自由。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
山深林密充满险阻。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边(bian)的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树(shu)立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗(ma) 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
14.罴(pí):棕熊。
马齿:马每岁增生一齿。
念 :心里所想的。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。