译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情(qing),又在西斜的太阳之外。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我(wo)。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今(jin)不能平静。
夜宿金(jin)陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
秋原飞驰本来是等闲事,
(崔大夫家的)门打开(晏子(zi))进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
读尽了诗(shi)书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
注释
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。