译文
战乱的消息传来,千家万户哭声(sheng)响彻四野;
无论是在平地(di),还是在那高山,哪里鲜(xian)花迎风盛开,哪里就有蜜《蜂》罗隐 古诗奔忙。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那时(shi)吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于(yu)是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
委:丢下;舍弃
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
38、竟年如是:终年像这样。
谢,道歉。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?