译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水(shui)西旁。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更(geng)(geng)雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀(ai)音。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
贞观二年,京城长安大旱,蝗(huang)虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性(xing)命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
注释
112. 为:造成,动词。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
83、郯:在今山东省郯城县西,当时章邯的军队并没有到达那里,不当在郯交战。“郯”当为“郏(jiá)”。郏,在今河南郏县,与邓说家乡阳城临近。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。