译文
天空黑(hei)暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪(lang)翻滚之声。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一(yi)座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必(bi)定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸(zhu)侯赴京朝(chao)见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我(wo)栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩(hao)荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
北方有寒冷的冰山。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
(5)澄霁:天色清朗。
重(chóng虫)头;一首词前后阕字句平仄完全相同者称作“重头”,如《木兰花》便是。
10.及:到,至
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
期行: 相约同行。期,约定。
⑴蜀:今四川一带。
(19)程:效法。
于:向,对。