译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
伤心流(liu)连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
昂首独足,丛林奔窜。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要(yao)索求哪种?
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被(bei)很多帝王作为主要都城。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究(jiu)战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑(jian)没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登(deng)上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
货:这里泛指财物。
委:委托。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
54、《算罔》:一部算术书。
劝勉:劝解,勉励。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
86. 骇:受惊,害怕。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。