译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地(di)蒙受羞辱。这是命(ming)中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终(zhong)身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小(xiao),却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因(yin)此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝(quan)告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
游兴满(man)足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花(hua)池深处。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
①扶病:带着病而行动做事。
④笏(hù):愿意为板,这里作“片”解。
⒄殊:远。嗟:感叹。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。