译文
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜(cai)疑我呢?韵译
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
美丽(li)的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
四季变化有常,万民恭敬诚信。
边境(jing)飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝(jue)远之地尽苍茫更是人烟何所(suo)有。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
四野茫茫,转眼又有秋风(feng)在大地上激荡而起(qi)。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
我当初想效仿郑子真,陶(tao)渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
注释
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
①孤光:孤零零的灯光。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。