译文
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在(zai)怎样!
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上(shang)。
运行万里(li)而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是(shi)第六次出现上弦月了。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
把活鲜的鲫鱼切成(cheng)银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
然而兰和蕙(hui)的才能和品德不相同,世人很少有(you)能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉(diao),这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
49.见:召见。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
(4)深红色:借指鲜花
何许:何处。
芳径:长着花草的小径。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。