译文
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
有谁(shui)见过任公子,升入云天骑碧驴?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已(yi)弥漫了岗峦。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树(shu),传来婉转鸟鸣。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发(fa)。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼(lou)上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。