译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的(de)人们好像发狂。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生(sheng)。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩(han)偓 古诗却还未到寒冷时候。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必(bi)要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即(ji)使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
龙颜:皇上。
授:传授;教。
(5)其:反诘语气词,难道。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
终亡其酒:那,指示代词