译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里(li)只(zhi)有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增(zeng)加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜(yan)色越过棕亭蔓入草亭。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐(yan)相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
为何长大仗(zhang)弓持箭,善治农业怀有奇能?
李白和杜甫的诗篇(pian)曾经被成千上万的人传颂(song),现在读起来感觉已经没有什么新意了。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
其(qi)一
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
一年年过去,白头发不断添新,
注释
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
生涯:人生的极限。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
③勒:刻。
168、封狐:大狐。
⑨相倾:指意气相投。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”