译文
自己坐在空空的(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
真是无可奈何啊!我(wo)被那微不(bu)足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许(xu)下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
登上北芒(mang)山啊,噫!
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
而此地适与余近:适,正好。
⑿渔阳:安禄山起兵叛乱之地。此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
[20]弃身:舍身。