译文
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么(me)可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
何必眷恋尘世常(chang)怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾(zeng)在败壁题写诗句,和着泪水(shui)的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
碧绿簇(cu)聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向(xiang)渝州。
魂魄归来吧!
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
19.溯(sù)迎而上:逆流迎着潮水而上。溯,逆流而上。而,表修饰。
望:怨。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
98、舫(fǎng):船。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。