译文
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小(xiao)鸟的对鸣声。
石岭关山的小路呵,
太阳呀月(yue)亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安(an)慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意(yi)悬挂在小小银钩之上。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他(ta)品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤(chi)松子,恐怕是更象(xiang)汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
已不知不觉地快要到清明。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
想到这些暗自惭愧(kui),整日整夜念念不忘。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
注释
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。
⑦夜半承明:汉有承明庐,为朝官值宿之处。源自李商隐《贾生》诗:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”