译文
楼阴缺处,栏(lan)杆的影(ying)子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏(xing)花洁白如雪。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土(tu),埋葬你这绝代风流。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
荆轲去后,壮士多被摧残。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸(qiu)树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传(chuan)赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让(rang)老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。
谒:拜访。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
126.臧:善,美。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。