译文
我很惭愧,当我年轻的(de)时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为(wei)学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
天命从来反复无(wu)常,何者受惩何者得佑?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕(pa)只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细(xi)地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春(chun)相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
注释
37.效:献出。
雨潦:下雨形成的地上积水。
②阿(e)阁:四面有曲檐的楼阁。这句是说阿阁建在有三层阶梯的高台上。
〔26〕太息:出声长叹。
9、十余岁:十多年。岁:年。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。