译文
魂啊不要去西方!
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉(mian)强栖身。
跪请宾客休息,主人情还未了。
白日里背着药囊行医(yi)济世、手持诗书漫步(bu),夜晚静(jing)坐于灯烛中看(kan)那灯火闪烁。
不知(zhi)道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
一(yi)阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔(ben)向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地(di)、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
注释
①这是一首寓托身世的诗
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⑵鼋(yuán):鳖 。