译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
跪请宾(bin)客休息,主人情还(huan)未了。
看不到房(fang)舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋(mai)怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好(hao)。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼(yan)泪,追(zhui)怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
魂魄归来吧!
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
趴在栏杆远望,道路有深情。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
注释
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
“雷惊”句:意思是《清明》黄庭坚 古诗早已过了惊蛰的节气,万物正欣欣向荣。
(1)某:某个人;有一个人。
⑶影:一作“叶”。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。