译文
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由(you)涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此(ci)作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你(ni)刮东西南北风。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
绿杨(yang)丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
注释
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。