译文
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
世人和我(wo)一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生(sheng),薄命如斯(si),低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古(gu)今之情都在其中。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
谷穗下垂长又长。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可(ke)以打谷而欣喜不禁。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头(tou)而归。
注释
⑨金鹦鹉:金制的状如鹦鹉螺的酒杯。泛:指以《菊花》李商隐 古诗浸酒。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑧花骨:花枝。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
府主:指州郡长官。
1.寄北:写诗寄给北方的人。诗人当时在巴蜀(现在四川省),他的亲友在长安,所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲友的深刻怀念。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。