译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的(de)回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏(lan)杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守(shou)在山丘坡岗。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天(tian)空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
湖(hu)南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
昆(kun)虫不要繁殖成灾。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油(you),滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
瀹(yuè):煮。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
10.之:到
87.曼泽:细腻润泽。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。