译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相(xiang)逢一笑时依然像春天般的(de)(de)温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感(gan)到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我愿意变为海石榴树(shu)上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂(fu)你的绣花衣裙。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
无边的白草一直延伸到疏勒,青(qing)苍的山岭只是过了武威。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋(fen)。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
2 于:在
2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。
行人:指即将远行的友人。
云雨:隐喻男女交合之欢。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
7、更作:化作。