译文
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
我要早服仙丹去掉尘世情,
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时(shi)候却下起了潇潇细雨。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
边塞的野草啊(a),边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南(nan)山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
征人去辽阳已经多年(nian),如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹(dan)着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾(zhan)湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
⒂旧德:过去的恩惠。
⑷俱:都
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
江村:指成都浣花溪边的草堂。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
⑻捎(xiāo):挥击;削破;除去。