译文
从前(qian)皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的(de)叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中(zhong)栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二(er)年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山(shan)石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
秦国的篝笼齐国的丝(si)带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
斗柄(bing)的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
注释
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
(20)赞:助。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
(9)季孙︰鲁国大夫;曾子受其赐箦,非礼也。
(10)但见:只见、仅见。