译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌(wu)几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如(ru)坐在天上云(yun)间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直(zhi)看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
昨天屋内外还挤(ji)满了人,今天在门外就如此冷落了。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露(lu)冷风清,杏花洁白如雪。
手里都(du)带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
注释
84、四民:指士、农、工、商。
⑤首:第一。
(29)蒙尘:蒙受风尘,专指皇帝遭难出奔。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
⑺竦 峙(sǒng zhì):耸立。竦 ,通耸,高。
⑷止既月:指刚住满一个月。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。