译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
狭(xia)窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣(yi)。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地(di),使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌(su)簌而落的胭脂泪,让人心碎。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户(hu),只愿像春风里综(zong)放的自在梨花。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘(lian)子上,随风飘飘然。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
注释
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
⑧战气:战争气氛。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
⑼敌手:能力相当的对手。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
汀洲:水中小洲。
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”