译文
一起去(qu)游玩的(de)人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
说是梨花又不(bu)是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘(cheng)、司马相如哪去了?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗(cha)拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆(dai)尽。
半夜时到来,天明时离去。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开(kai)箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑻织:编。巴:一作“笆”。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
[15] 用:因此。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。