译文
有一匹胡马,被远放在燕支山下(xia)。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯(bei)中(zhong),希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖(tang)。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言(yan)论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
他回到家中又在山涧边磨快(kuai)刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
我想排解紧紧缠绕的愁怨(yuan),可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
“魂啊归(gui)来吧!
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
注释
牒(dié):文书。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑶繁露:浓重的露水。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
湿:浸润。
顾,顾念。